Biblia Electrónica: e-Sword (2)

Recursos Disponibles para e-Sword 9 [Traducción] (en el sitio web oficial de e-Sword) (148 KB) Nota: Para instalar estos recursos primero debe bajar e instalar el programa e-Sword 9X
Al instalar, verificar que la carpeta de instalación sea el directorio seleccionado para almacenar los módulos en C:\Archivos de programa\e-sword o C:\Mis documentos\e-sword
Los módulos oficiales de Rick Meyers y los preparados por Equipo Internacional e-Sword - Biblioteca Hispana se espera que estén libres de errores. Los demás no tienen garantía de estar libres de errores y deben ser usados con cautela. Por favor reporte las fallas de cualquier módulo indicando la fuente donde lo obtuvo.
Título/Notas	Etiqueta/ Observaciones	Formato	Fecha	Tamaño
Biblias [Traducción] Módulos creados por Rick Meyers	Versiones de la Biblia en diferentes idiomas Etiqueta [Información] bblx/ Etiqueta [Información] dctx	instalador (.exe) instalado (.bblx/.dctx)	creación
Biblias en Inglés
American Standard Version	ASV [] .	asv.exe	02/04/09	4.897 KB
American Standard Version	ASV [] .	asv.bblx	02/04/09	KB
Versión King James Incluida con el instalador	KJV [King James Version] This is the 1769 King James Version of the Holy Bible (also known as the Authorized Version).
Versión King James Incluida con el instalador		kjv.bblx	05/08/09	5.189 KB
Versión King James (c/ Números Strong) Incluida con el instalador	KJV+ [King James Version w/ Strong's Numbers] This is the 1769 King James Version of the Holy Bible (also known as the Authorized Version). Includes Strong's numbers for looking up the original Hebrew or Greek word in a lexicon.
		kjv.bblx	05/08/09	5.189 KB
Diccionario Strong (en Inglés) Incluido con el instalador	Strong [Strong’s Hebrew and Greek Dictionaries] .	strong.dctx	02/04/09	3.814 KB
Versión King James (c/ Apócrifos)	KJVA [King James Version w/ Apocrypha] This is the 1769 King James Version of the Holy Bible (also known as the Authorized Version). Although the writings known as the Apocrypha are often not included in Protestant Bibles, they were translated and included in the original King James Bible of 1611, and they are offered here for use by interested readers.	kjva.exe	02/04/09	5.834 KB
Versión King James (c/ Apócrifos)		kjva.bblx	02/04/09	6.149 KB
Biblias en Griego
Greek New Testament (Majority Text) (Nuevo Testamento Griego - Texto Mayoritario)	GNT [Greek New Testament] Greek New Testament (Majority Text)	gnt.exe	02/04/09	2.540 KB
		gnt.bblx	02/04/09	KB
Greek New Testament (w/ Variants) (Nuevo Testamento Griego - c/variantes)	LXX [Greek Old Testament (Septuagint)] Greek Old Testament, the Septuagint (LXX), edited by Alfred Rahlfs	gnt-v.exe	02/04/09	7.215 KB
		gnt-v.bblx	02/04/09	7.852 KB
Greek Old Testament (Septuagint) (Antiguo Testamento Griego - Septuaginta)	LXX [Greek Old Testament (Septuagint)] Greek Old Testament, the Septuagint (LXX), edited by Alfred Rahlfs	lxx.exe	02/04/09	7.215 KB
		lxx.bblx	02/04/09	7.852 KB
Robinson/Pierpont Byzantine Greek New Testament (w/ Strong's)	GNT-BIZ+ THE GREEK NEW TESTAMENT: BYZANTINE TEXTFORM The Greek Text Edited by Maurice A. Robinson and William G. Pierpont. Compiled, refined, and arranged by William G. Pierpont and Maurice A. Robinson during the period 1976-2004.	gnt-byz+.exe	14/03/10	3.453 KB
		gnt-byz+.bblx	14/03/10	KB
Scrivener Textus Receptus (Nuevo Testamento Griego)	GNT-TR [Textus Receptus Greek New Testament]	gnt-tr.exe	02/04/09	2.107 KB
Scrivener Textus Receptus (Nuevo Testamento Griego)	GNT-TR [Textus Receptus Greek New Testament]	gnt-tr.bblx	02/04/09	KB
Textus Receptus Greek New Testament (w/ Strong's) (Nuevo Testamento Griego c/ Números Strong)	GNT-TR+ [Textus Receptus Greek New Testament w/Strong’s numbers] The Greek New Testament: Textus Receptus. Base text is Stephens 1550, with variants of Scrivener 1894 shown as footnotes (marked as the second element within piping symbols, e. g., \| EN \| EIV \|, in which EN would be the reading of Stephens 1550, while EIV would be the reading of Scrivener 1894).	gnt-tr+.exe	14/03/10	3.435 KB
		gnt-tr+.bblx	14/03/10	KB
Westcott-Hort Greek New Testament (w/ Strong's)	GNT-WH+ THE GREEK NEW TESTAMENT: WESTTCOTT-HORT	gnt-wh+.exe	14/03/10	3.426 KB
Westcott-Hort Greek New Testament (w/ Strong's)	GNT-WH+ THE GREEK NEW TESTAMENT: WESTTCOTT-HORT	gnt-wh+.bblx	14/03/10	KB
Biblias en Hebreo
Hebrew New Testament (Nuevo Testamento Hebreo)	hnt [Hebrew New Testament (Tanach)] .	hnt.exe	02/04/09	1.899 KB
Hebrew New Testament (Nuevo Testamento Hebreo)	hnt [Hebrew New Testament (Tanach)] .	hnt.bblx	02/04/09	KB
Hebrew Old Testament (Tanach) (Antiguo Testamento Hebreo)	HOT [Hebrew Old Testament (Tanach)] This is the unpointed Tanach, from the Masoretic text. The word Tanach is a Hebrew acronymn for Torah (Law), Neviim (Prophets), and Ketuvim (Writings), the three divisions of the Hebrew Bible.	hot.exe	02/04/09	3.966 KB
		hot.bblx	02/04/09	3.885 KB
Hebrew Old Testament (w/ Strong's) (Antiguo Testamento Hebreo c/números Strong)	HOT+ [Hebrew Old Testament (Tanach) w/Strong’s numbers] This is the unpointed Tanach from the Masoretic text with embedded Strong's Numbers. The word Tanach is a Hebrew acronymn for Torah (Law), Neviim (Prophets), and Ketuvim (Writings), the three divisions of the Hebrew Bible.	hot+.exe	02/04/09	5.509 KB
		hot+.bblx	02/04/09	5.750 KB
Biblias en Latín
Latin Vulgate (w/ Deuterocanon) (Vulgata Latina c/ Deuterocanónicos)	Vulgate [Latin Vulgate] Jerome's 405 A.D. Latin Vulgate w/ Deuterocanon using Gallican Psalter	vulgate.exe	02/04/09	4.881 KB
		vulgate.bblx	02/04/09	KB
Biblias en Español
Biblia de las Américas (c) Copyright 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation http://www.lbla.com http://www.lockman.org	LBLA [La Biblia de las Américas] El texto de La Biblia de las Américas (TM) puede ser citado y/o reimpreso hasta quinientos (500) versículos sin necesidad de tener permiso escrito de The Lockman Foundation, siempre que los versículos no constituyan un libro completo de la Biblia o que formen más del 25% del total de la obra en la cual son citados.	lbla.exe	22/12/09	5.120 KB
		lbla.bblx	22/12/09	5.287 KB
Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy Módulo creado por Rick Meyer (c) Copyright 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, California 90631 http://www.nblh.org (Español) http://www.lockman.org (English)	NBLH [Nueva Biblia de los Hispanos] Texto derivado de LA BIBLIA DE LAS AMERICAS. El texto de la NUEVO BIBLIA DE LOS HISPANOS puede ser citado y/o reimpreso hasta quinientos (500) versículos sin necesidad de tener permiso escrito de The Lockman Foundation, siempre que los versículos no constituyan un libro completo de la Biblia o que formen más del 25% del total de la obra en la cual son citados.	nblh.exe	02/04/09	5.153 KB
		nblh.bblx	02/04/09	5.317 KB
Reina Valera 1909	SRV [1909 Spanish Reina-Valera]	srv.exe	02/04/09	4.972 KB
Reina Valera 1909	SRV [1909 Spanish Reina-Valera]	srv.bblx	02/04/09	5.090 KB
Reina Valera Gómez 2010 (Cortesía del Dr. Humberto Gómez)	RVG10-R [Reina Valera Gómez]	rvg.exe	29/03/10	5.027 KB
	RVG10-R [Reina Valera Gómez]	rvg.bblx	29/03/10	5.158 KB
Sagradas Escrituras	SSE [Spanish Sagradas Escrituras] Las Sagradas Escrituras Version Antigua, copyright © 1999 by Russell Martin Stendal. All rights reserved. This Bible may be used freely provided that the contents are not altered.	sse.exe	02/04/09	5.084 KB
Sagradas Escrituras		sse.bblx	02/04/09	5.223 KB

Título/Notas	Etiqueta/ Observaciones	Formato	Fecha	Tamaño
Diccionarios [Traducción] Módulos creados por Rick Meyers	Diccionarios en diferentes idiomas Etiqueta [Información] dctx	instalador (.exe) instalado (.dctx)	creación
Diccionarios en Griego
Robinson's Morphological Analysis Codes Módulo creado por Rick Meyer	RMAC Morphological Analysis Codes for use with the Greek New Testaments containing parsing or declension codes. Derived, compared and corrected from the Bagster "Analytical Greek Lexicon," with comparison made against Perschbacher's "New Analytical Greek Lexicon". Abbreviated in a form similar to that found in Friberg's "Analytical Greek New Testament".	rmac.exe	02/04/09	1.020 KB
		rmac.dctx	02/04/09	KB
Strong's Bible Dictionary Incluido con el instalador Módulo creado por Rick Meyer	Strong [Strong’s Hebrew and Greek Dictionaries] This is the King James Version of the Holy Bible (1850 revision) with embedded Strong's Numbers. This makes useful for looking up the exact original language word in a lexicon that is keyed off of Strong's numbers.	strong.dctx	02/04/09	3.814 KB
Thayer's Greek Definitions Módulo creado por Rick Meyer	Thayer Thayer’s Greek Definitions. All of the original Greek words are arranged by the numbering system from Strong’s Exhaustive Concordance of the Bible.	thayer.exe	02/04/09	2.667 KB
Thayer's Greek Definitions Módulo creado por Rick Meyer		thayer.dctx	02/04/09	KB
Diccionarios en Hebreo
Brown-Driver-Briggs' Hebrew Definitions Módulo creado por Rick Meyer	BDB [Brown-Driver-Briggs’ Hebrew Definitions] All of the original Hebrew and Aramaic words are arranged by the numbering system from Strong’s Exhaustive Concordance of the Bible. In some cases more than one form of the word — such as the masculine and feminine forms of a noun — may be listed. Each entry is a Hebrew word, unless it is designated as Aramaic.	bdb.exe	02/04/09	3.584 KB
		bdbx.dctx	02/04/09	KB
Topics [Traducción] Módulos creados por Rick Meyers	Estudios temáticos (.top)	instalador (.exe) instalado (.top)	creación	59 KB
2000+ Bible Illustrations (en inglés) Módulo creado por Rick Meyer Ya no está disponible		illustrations.exe	20/12/04	1.018 KB
		2000+ Bible Illustrations.top	20/12/04	2.002 KB
Graphics [Traducción] Módulos creados por Rick Meyers	Contenidos Gráficos (.map)	instalador (.exe) instalado (.mapx)	creación
American Bible Society Maps (En inglés)	ABS [American Bible Society Maps] Copyright © 2004 The American Bible Society (Cortesía de la "American Bible Society") www.americanbible.org www.bibleresourcecenter.org	abs.exe	02/04/09	3.141 KB
American Bible Society Maps (En inglés)		abs.mapx	02/04/09	KB
Ancient Mediterranean Maps (En inglés)	Mediterranean [Ancient Mediterranean] Este material fue tomado del sitio web del "Interactive Ancient Mediterranean" (http://iam.classics.unc.edu) Ha siso copiado, reutilizado y redistribuido de acuerdo con los términos de la "AM's fair use policy". Copyright 1998, Interactive Ancient Mediterranean.	mediterranean.exe	02/04/09	6.945 KB
Ancient Mediterranean Maps (En inglés)		mediterranean.mapx	02/04/09	6.670 KB
Bible Atlas Maps e-Sword User Modules (En inglés) Ya no está disponible	Bible Atlas [Bible Atlas Maps] Viene configurado para descomprimir en C:\Program Files\e-Sword Debe cambiar a C:\Archivos de programa\e-Sword	Bible Atlas Maps.exe	---	18.638 KB
		Bible Atlas Maps.mapx	28/11/04	19.236 KB
Bible Timelines (En inglés)	Timeline [Biblical Timeline] Línea de Tiempo Bíblico de acuerdo con la Biblia King James. Cortesía de Belinda Worth.	timelines.exe	05/08/09	2.421 KB
Bible Timelines (En inglés)		timelines.mapx	05/08/09	KB
Classic Bible Maps (En inglés)	Classic [Classic Bible Maps]	classic.exe	02/04/09	1.011 KB
Classic Bible Maps (En inglés)	Classic [Classic Bible Maps]	classic.mapx	02/04/09	KB
Gustave Doré New Testament Woodcuts (En inglés)	Doré [Gustave Doré New Testament Woodcuts] Extensa selección de grabados en madera (c.1880) diseñados por Gustave Doré. Paul Gustave Doré fue un ilustrador de libros francés cuyos altamente imaginativos y teatrales grabados acompañaron a muchos clásicos de la literatura. Nacido en Estrasburgo, Doré fue dibujante de caricaturas a los 15 años de edad para el "Paris Journal pour Rire". Ganó reconocimientos con sus ilustraciones para la edición de 1854 de los trabajos de François Rabelais. Posteriormente ilustró numerosos libros, incluyendo ediciones de "Droll Stories "de Honoré de Balzac (1855), el Infierno de Dante (1861), Don Quijote de Miguel de Cervantes (1863), el Paraíso Perdido de John Milton (1865), y la Biblia (1866).	dore.exe	02/04/09	4.534 KB
Gustave Doré New Testament Woodcuts (En inglés)		dore.mapx	02/04/09	4.276 KB
Historical Atlas by William R. Shepherd (En inglés) Sólo disponible en CD	Historical [Historical Atlas] By William R. Shepherd, 1923/1926	historical.exe	02/04/09	80.842 KB
		historical.mapx	02/04/09	80.972 KB
NASA Satellite Images Módulo creado por Rick Meyer (En inglés)	NASA [NASA Satellite Images] Cortesía de la NASA y Visible Earth	nasa.exe	02/04/09	2.902 KB
		nasa.mapx	02/04/09	2.690 KB
Rev. Clarence Larkin's Book of Charts Módulo creado por Rick Meyer (En inglés)	Larkin [Rev. Clarence Larkin's Book of Charts] Cortesía de Rev. Clarence Larkin Estate www.larkinestate.com Clarence Larkin (1850-1924) La Verdad Dispensacional o el Plan y Propósito de Dios en el Tiempo.	larkin.exe	05/08/09	9.165 KB
		larkin.mapx	05/08/09	7.986 KB
Son Light Bible Atlas Módulo creado por Rick Meyer Ya no está disponible	Son Light [Son Light Bible Atlas] Copyright © 1998 Son Light Publishers, Inc. Cortesía de Son Light Publishers, Inc. www.sonlightpublishers.com	sonlight.exe	17/05/01	14.569 KB
		sonlight.mapx	17/05/01	14.406 KB
Timeline Módulo creado por Rick Meyer (En inglés) Ya no está disponible	Timeline [Biblical Timeline] Línea de Tiempo Bíblico de acuerdo con la Biblia King James. Cortesía de Belinda Worth.	timeline.exe	30/07/04	749 KB
		timeline.mapx	22/11/03	558 KB
World Factbook (CIA) Módulo creado por Rick Meyer (En inglés)	Factbook [CIA World Factbook] La información sobre los países ha sido actualizada hasta el 30 de Noviembre de 2006. El "Factbook" es de Dominio Público.	factbook.exe	02/04/09	7.138 KB
		factbook.mapx	02/04/09	23.608 KB